Traductora de inglés a español
Pilar Ramírez Tello
Más de veinte años de experiencia en traducción editorial. Especializada en literatura juvenil y de género.Premio al Mejor Traductor Europeo de ciencia ficción, fantasía y terror, concedido por la European Science Fiction Society (2020).Premio Matilde Horne 2025 a la mejor traducción de ciencia ficción, fantasía y terror por Para aprender, si la suerte nos sonríe, de Becky Chambers (Crononauta).Premio Matilde Horne 2026 a la mejor traducción de ciencia ficción, fantasía y terror (ex aequo con Arrate Hidalgo) por El río tiene raíces, de Amal El-Mohtar (Obscura).
Libros publicados
Traducciones
Narrativa, literatura juvenil, ciencia ficción, fantasía, terror... En total, he traducido más de cien libros. Aquí, al ladito, algunos de los más destacados.
Últimas publicaciones
Novedades
¡Recién salidos del horno! Aquí están mis últimas traducciones.
Dónde encontrarme
Contacto
Si necesita más información sobre mi experiencia, formación o disponibilidad, no dude en ponerse en contacto conmigo.
